超（改め似非）ポジティブシンキング？

... 実務翻訳の場合、ＴＯＥＩＣ満点でも仕方がない。それプラス、分野の知識や常識や慣習や動向を知る必要がある。分野そのものの知識のみならず、それに付随する法律や規則も日々変動するため、追っていかねばならない。訳し方の中にも流行みたいなものもある。 ...

Published by

Original source : http://rd.yahoo.co.jp/rss/l/blogsearch/search/S=20...